-
1 вторгаться в
-
2 вторгаться во
-
3 вторгаться
intrude глагол:muscle in (вторгаться, врываться силой) -
4 вторгаться в чужие владения
Русско-английский синонимический словарь > вторгаться в чужие владения
-
5 вторгаться в
-
6 вторгаться в чужие владения
1) General subject: poach2) Makarov: poach (для охоты или рыбной ловли)Универсальный русско-английский словарь > вторгаться в чужие владения
-
7 вторгаться
1) General subject: barge in, encroach, entrench, gain on (о море), impinge, interfere (в чьи-л. дела, отношения), interpose, intrude (без приглашения или разрешения), invade, irrupt, meddle, penetrate, poach, raid, raid (into; куда-л.), raid into, violate, break into2) American: muscle in4) Diplomatic term: interfere (в чьи-л. дела, отношения и т.п.)5) Jargon: horn in -
8 браконьерствовать
poach глагол:Русско-английский синонимический словарь > браконьерствовать
-
9 незаконно охотиться
poach глагол:Русско-английский синонимический словарь > незаконно охотиться
-
10 вмешиваться
interfere глагол:poach (вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать, вторгаться в чужие владения, вязнуть)chisel in (вмешиваться, навязываться)chip in (вмешиваться, принимать участие)strike in (вмешиваться, переходить вовнутрь)словосочетание:put in one's oar (вмешиваться, ввязаться) -
11 подстрекать
incite глагол:poach (вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать, вторгаться в чужие владения, вязнуть)halloo (аукать, натравливать собак, науськивать, подстрекать, криком привлекать внимание, громко выкрикивать)словосочетание: -
12 мять
-
13 перенимать
-
14 присваивать
assign глагол:arrogate (присваивать, требовать, дерзко требовать, дерзко претендовать, самонадеянно претендовать, без основания приписывать)embezzle (присваивать, растрачивать)pocket (присваивать, прикарманивать, класть в карман, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить) -
15 размешивать
stir глагол: -
16 вмешать
-
17 подстрекнуть
-
18 вязнуть
stick глагол: -
19 мять глину
blunge глагол: -
20 тяжело ступать
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский